[MikeEDDK]

Grundsätzlich werden ja nur die Airlines mit Callsign angesprochen, die FS auch kennt.

Wenn Du mit Editvoicepack neue Callsigns eingefügt hast, muß Du mit der Funktion Tools auch die airlines.cfg updaten.

Ferner muß in der aircraft.cfg bei dem Eintrag atc_airline=
die entsprechende Fluggesellschaft stehen und zwar genauso wie in der airlines.cfg