[FlusiRainer]

Ob es genau so geht, wie du es wünscht kann ich nicht sagen.

Es sei denn du hast einen Joystik,bei dem man eine Taste mit der Schiftfunkion belegen kann.
Wenn dem so ist musst du das mit der Joystikeigenen Software machen.
Somit kannst du dan alle anderen Tasten doppelt belegen.

Ich selbst nutze nur die über Software abgespeicherte Programmierung.
damit lässt sich bei dem meisten Stiks auch einstellen,wie der Druck auf die Taste umgesetzt wird.

Es gibt auch programierbare Joystiks,bei denen sich mehere Befehle pro Taste zuordnen lassen,welche dann immer abwechelnd aufgerufen werden.

Lass doch mal hören was für ein Joystik du benutzt.
Dann wird sich sicherlich jemand finden, der den gleichen hat,und dir bei der Programierung helfen kann.