doch, das gibts sehr wohl, und zwar seit Juli 2002 durch den Release von EDITVOICEPACK. Ich denke mal, darauf bezieht sich deine Frage, Henning, oder nicht ?
Ich selbst benutze EW-Pro zwar nicht, habe aber für einen Bekannten, der in der EW-VA fliegt, das Callsign mit Editvoicepack eingefügt. Da funktioniert es einwandfrei, ohne jegliche Modifikation der aircraft.cfg ( wobei ich bis jetzt noch nicht dahintergekommen bin, was der Eintrag ( atc_id_enable=1 bedeuten soll

), dieser scheint aber keinen Einfluss auf den Aufruf des Callsigns zu haben.
Erscheint denn inm Editvoicepack das Callsign Eurowings bei den EW-Fliegern ATR, A319 und Bae als "Missing" ? Falls ja, das Voicepack einfach nochmal drüberbügeln, was anderes fällt mir momentan nicht ein.