Ja, nach meinen eigenen Übersetzungsversuchen scheint es auch so eine Art "Missed Aproach" zu sein, aber dieser spezielle Begriff "Balked Landing" kommt so häufig vor, dass es wohl doch irgend was Spezielles sein muss. Und ich will das jetzt wissen...
Horst