Sinn macht, den Temp-Ordner auf die andere Festplatte zu legen, das findest Du in den Systemeigenschaften (ist ein Bild vom 2000er, beim XP ist es aber gleich):
Die Auslagerungsdatei würde ich nur darauf legen, wenn die Platte ausreichend schnell ist.
Weiters könntest Du die Temp-Internet-Dateien drauf legen, besser ist aber ein RamDrive im Arbeitsspeicher.