[MikeEDDK]

Der sollte wohl richtig sein.

Sollten die zusätzlichen Soundfiles die du dann mit editvoicepack in FS2002 einfügen möchtest eine Fehlermeldung ausgeben, dann sind sie nicht mit der deutschen Version von FS2002 kompatibel, was wohl daran liegt, daß Microsoft verschiedene Sounddateien für verschiedene FS-Versionen verwendet hat.

Und nochwas:

Unbedingt ein Backup der Dateien germanbig.vsp und german...aso machen. (Die Dateien sind in \FS2002\Sound)

Dieses Backup MUSS außerhalb von FS2002 erfolgen.