du hast mehrere möglichkeiten mit icq ins netz zu kommen ... bei den proxy-einstellungen entweder den http-proxy (ip vom rechner mit jana und port [üblicherweise] 3128) oder den socks-proxy (wiederum ip vom jana-rechner und port [üblicherweise] 1080) einstellen.
unter jana muss ggf. noch der socks-proxy and die ip des jana-rechners gebunden werden. das wars dann schon ...
[edit]
achja: jana ist kein nat-server ... somit ist die konfiguration für spiele unter umständen umständlicher
die software sockscap (download-link ist auch auf der jana-homepage zu finden) hilt bei spielen die über das socks-protokoll verbinden wollen
[/edit]