Hallo Leute,
habe mein Problem gelöst: Es ist der aktivierte Bodenszenerieschatten gewesen. Nach dessen Abschaltung funktioniert die Szenerie einwandfrei. Bei der FS2000er-Version gab es nämlich schonmal Darstellungsfehler an den Bäumen mit aktiviertem Schatten, daher die Idee dort zu suchen.
Vielleicht hilft es dem ein oder anderem auch
