Was ich nicht verstehe ist, das passwort muß doch 2 x eingegeben werden!
Hast du 2 x den exakten Begriff (inkl.<Ctrl-c> eingetippt?
Du kannst ja probieren, mittels "su" super-user zu werden, und das Passwort ein drittes mal anzuwerden
Mußt halt vorher das intr-Signal umdefinieren.
Mit: stty intr ''
Danach kannst das <Ctrl-C> mit dem Escape-Character <Ctrl-v> ansprechen.
Z.Bsp:
Old Password: test<ctrl-v><ctrl-c>
lg
Pav