Danke für die Antworten!
@ripper
Java steht mir nicht auf jedem Server zur Verfügung (sind ca. 250!) - fällt somit also aus.
@pc.et
sed hab ich mir schon mal genauer angesehen. Nur bis ich die richtige Syntax für meine Zwecke gefunden hab, bin ich alt.
Mal gucken.