aehm - naja, sagen wir mal so, der wär ungefähr ca. 8x so teuer wie dir lieb ist.
wennst was günstiges sein soll, dann bleibt dir eh nur ein sw router. kann z. b. win2k server selbst, wenn's ein win2k server sein soll (nachdem du von kosten sprachst, denk ich es wird eher ein win98er sein)
ansonsten probier einfach wingate, sygate, winrouter, ... aus - da gibt es demo-versionen. bei einem sw-router würd ich die katze nicht im sack kaufen, sondern es selbst ausprobiern.
wenn du z. b. halflife o. ä. laufen lassen willst, dann könntest auch auf linux setzen, den dafür gibt es meines wissens server portierungen f. linux, allerdings solltest dich da schon a bisserl auskennen (genau der grund, warum ich die finger immer von linux lasse - hab die zeit zum herumspielen nicht
)