[Gonte]

in kde funzt das sehr gut, nur wenn ich auf eine textshell wechsle funzt es leider nicht. ich bekomm folgende meldung:

Mutex destroy failure: Das Gerät oder die Ressource ist belegt.