liest sich ziemlich komplex. ich hab jetzt einfach mal die ip des gatewayservers als standardgateway eingegeben und eine statische ip aufm linuxclient vergeben, so funzts.
aber danke auf jeden fall für den link, werd mir das noch zu gemüte führen, dhcp wäre ja schon was feines.