Na ja, eigentlich müsse das schon klappen mit den import von seiten in den dreamweaver. wenns schönes html ist, kein problem. vielleicht solltest du aber die javascript sachen, falls vorhanden, rausholen und dann mit dem dreamweaver neu machen, geht eh alles so einfach.
ich finde dieses programm wirkich super-i-duper. falls du mal etwas sehen willst, das aus dessen schmiede stammt, schau mal unter:
http://members.dencity.com/inovis-design/

viel spaß dort...
...bernhard