Hi Mike,
die Konvertierung hat mit der Schreibgeschwindigkeit des MDwalkman nichts zu tun, denn das Überspielen einer CD auf den MDwalkman läuft ja in mehreren Schritten ab:
im Menü "CD" werden die Daten von CD auf die Festplatte übertragen und wahlweise auch gleich ins ATRAC-Format konvertiert.
Mneü IMPORTIEREN werden mp3 bzw. wav Files in eine so genannte "Wiedergabliste" übertragen und dabei auch gleich ins ATRAC-Format konvertiert.
im Menü "EIN/AUSCHECKEN" werden aus einer Wiedergabeliste ATRAC-Files auf den MDwalkman übertragen.
Jetzt müssen wir noch klärern welche Übertragungsform du meinst:
analog, optisch digital, USB 1.1 oder USB 2.0