Nachdem Du, werter Excalibur es mitterweile geschafft hast, auch on-topic zu posten, einige Komentare dazu:
1) Wenn Du schon das
Linux Samba HowTo zitierst, solltest Du zumindest die Quelle angeben. Das hilft ihm mehr, weil er dort no hmehr nachlesen kann, ausserdem ist das guter Ton.
2) Wer will über ein FTP-Interface Daten mit einem Windows-Rechner austauschen, wenn er sich den Share auf seine Platte als Verzeichnis mounten kann (man smbmount).