ähm, frage:
hast du überhaupt eine ahnung davon oder eher 'bloody newbie'?
ad 1: der provider muss im dns server die subdomain eintragen. wenn du die subdomain am gleichen server laufen haben willst wie die hauptdomain, dann trägt der provider halt die gleiche ip auch für die subdomain ein, du musst allerdings am server konfiguriern, dass clients die mit dem hostheadername 'test.firma.at' daherkommen eben aus einem anderen ordner die daten bekommen.
ad 2: das muss auch dein provider im dns server eintragen.,
ad 3: wie der ftp heisst is vollkommen egal, es muss auf dem computer nur ein ftp server laufen. wenn áuf dem webserver der unter
www.firma.at erreichbar is einen ftp server aufdrehst, dann ist dieser unter
ftp://www.firma.at erreichbar. willst du allerdings dass der server unter ftp.firma.at erreichbar ist, dann wirst du die subdomain ftp. vom provider in den dns server eintragen lassen müssen...