@prronto, mit welcher von den dortigen Startdisketten kannst du auf NTFS Partitionen zugreifen?
dazu benötigst du spez. Treiber, a la
NTFSDOS
eine Zweitinstallation, welche zur Datenrettung, bzw. Wiederherstellung dient, ist ein einfacher Weg, Zugriff auf die Platte zu erlangen.
Um den Bootmanager von XP nach der Installation von Win98 wiederherzustellen, siehe
http://www.winfaq.de/faq_html/tip0432.htm