Zunächst einmal: Danke für die zahlreichen Postings! (bin kaum mit dem lesen nachgekommen ....)
Für alle dies interessiert:
Es gibt sogg. LCD-Controllerkarten dafür. Entweder als Stand-Alone Lösung wobei die Karte einfach einen VGA-Eingang hat und das Signal dann auf das LCD ausgibt.
Oder eine ISA/PCI/AGP-Karte für den PC.
Leider hab ich noch nichts gefunden wo die zu bekommen sind, untenstehende Links sind von den Herstellern solcher Karten (verkaufen aber nicht an Endkunden):
http://www.apollodisplays.com/
http://www.display2000.de/products/lcdconacc.htm
http://www.reachtech.com/display/analoglcd.html
Vielleicht kenn jemand einen Händler der sowas anbietet?