BINGO und danke, Wolfgang - der Tipp war anscheinend goldrichtig.
Der Schlüssel "AutoDisconnect" war zwar bei mir irgendwo unter Software/Microsoft/MACHINE.... zu finden, also nicht ganz exakt dort, wo es im WCM stand - aber trotzdem dürfte es die Lösung gewesen sein. Hab' ihn Mittags gesetzt und nach mehr als 5 Standby-Stunden konnte ich vom Win98-PC problemlos zugreifen.
Fragt man sich nur, warum W2K das nur bei Win98-PCs so hält und Connections von anderen W2K-Rechnern bestehen bleiben.
Egal, es funktioniert
Danke nochmals und liebe Grüße,
Quintus