[weev]

hi,
vorerst mal thx für die antworten. hab den fehler
gefunden. ich hatte die falschen datenbankrechte
(wie peinlich *g*), aber nun funktioniert's.

--weev