hm, ein schönes komplexes anmeldescript
da das ja kein shell script is, sondern von einem programm abgearbeitet wird, ist die funktionialität dieses scripts auf die lauffähigkeit das programms 'kix32.exe' gebunden.
wenn du dieses programm und das script auf die win98 maschne kopierst und einmal lokal ausführst, müsste alles zugewiesen werden.
ich bin mir aber nicht sicher, ob win98 überhaupt das programm lädt um das script abzuarbeiten, und das is ja voraussetzung dass alles zugewiesen wird.
in ermangelung eines win98 rechners in der arbeit kann ich das hier nicht ausprobiern, allerdings hätte ich zuhause die möglichkeit, mir fehlt allerdings der scriptparser (kix32.exe) ...