@lynus!
Prinzipiell ist dein Gedanke eine zweite Platte als Backup zu verwenden nicht schlecht. Ich mache es so ähnlich. Ich habe eine externe SCSI Platte wo ich so alle Monate ein Image darauf sichere.
Extern hat halt den Vorteil das sie nur zum Sichern aufgedreht wird.
In deinem Fall wirst aber, glaube ich, mit einer LVD Platte am 2940U Probleme bekommen. Da war im Forum schon ein Beitrag das dies nicht funkt.
Da ist der Thread
http://www.wcm.at/vb2/showthread.php...light=2940Uead