Also wenn dabeisteht: Englisch mit Deutschen Untertiteln (aus Lizenzgründen nicht ausblendbar) dann lassen sich die auch mit der "Fernbedienung" nicht ausblenden, weil: nicht ausblendbar, oder?
Also ich wüßte keine Möglichkeit, außer vielleicht beim Rippen.