Sloter:
Ich bin nicht Tom

aber ja du hast recht Anandtech's Win2000 Server ist sicher auch Hardwaremässig eine sehr gut ausgestatte Machine.
Zu PHP/MySQL:
PHP4/MySQL läuft sehr schnell auf Windows 2000. Ich würde es auch ASP vorziehen. Als Server würde ich aber den eingebauten IIS 5.0 verwenden da Apache für Windows bei weiten nicht so stabil ist wie die Unix Version.
Einen Koverter ASP -> PHP gibt es hier
http://asp2php.naken.cc/