Hallo Garrett,
du hast schon völlig recht, dass diese Ausdrücke mit einer Platzrunde zu tun haben.
Dazu muss man sich die Platzrunde als Rechteck mit abgerundeten Ecken vorstellen. Die Teilstrecken der Platzrunde stehen jeweils im rechten Winkel zueinander und werden mit folgenden Begriffen gekennzeichnet:
Abflug --> Departure Leg / Upwind Leg
Querabflug --> Crosswind Leg
Gegenanflug --> Downwind Leg
Queranflug --> Base Leg
Endanflug --> Final
Zusätzlich wird die Platzrunde als Linksplatzrunde bezeichnet, wenn alle Kurven nach links ausgeführt werden, in der Rechtsplatzrunde werden alle Kurven nach rechts geflogen.
Um zu deinem Beispiel zu kommen:
Left Downwind --> Gegenanflug in der Linksplatzrunde
Left Base --> Queranflug in der Linksplatzrunde
Right Downwind --> Gegenanflug in der Rechtsplatzrunde
Right Base --> Queranflug in der Rechtsplatzrunde
Ja, ich hoffe, dass ich dir ein bißchen helfen konnte.
Gruß Benedikt
|