[boo]

ich hab in einem Script folgendes:

set -- `nslookup -sil $HOSTNAME`; FQHN="$8"

will ich dann:

printf "$FQHN"

ausgeben kommt original gar nix!

Auf der Konsole fuktionierts aber:

boo@box:~/bin> set -- `nslookup -sil $HOSTNAME`; FQHN="$8"
boo@box:~/bin> echo $FQHN
box.abc.net
boo@box:~/bin>

was is das nun?!? (die Quotes sinds jedenfalls nicht, mit echo gehts mir genauso)