Die Orchid Righteous 3D hat einen Voodoo 1 Chip, da gibts meines Wissens nur Treiber für Win95/98. Die Voodoo Referenztreiber sollten auch funktionieren, aber daß 3dfx noch XP-Treiber rausbringt, ist wohl eher unwahrscheinlich
Hier hast einmal einen Link zu Win2k Beta-Treibern, allerdings ist nicht sicher, daß sie auch klaglos funktionieren:
http://www.voodoofiles.com/3872