Die Hauppauge-Karten haben die beste Treiberunterstützung und auch alle Hersteller z.B. von Software-Videorecordern wie WinVCR orientieren sich beim Entwickeln an dieser Marke noch am ehesten. Meine Pinnacle geht zwar auch recht problemlos, ich würd aber auf jeden Fall 'ne Hauppauge empfehlen.
Das mit der Onboard-Soundkarte hört sich meiner bescheidenen Meinung nach nicht sehr wahrscheinlich an.
Viel Glück beim Kaufen
Grüße