Oder so: Joystick ausstecken, alles an entsprechender Software rausschmeissen (evtl. auch Soundkartentreiber), PC mal ohne Joystick starten, nachsehen ob auch wirklich alles "weg" ist, dann PC aus, Joystick wieder ran und entsprechend neu installieren (SOundkarte natürlich vor dem Sidewinder installieren

).
Natürlich nur wenn das mit dem neuen Treiber nicht klappt, halte ich aber für unwahrscheinlich da er ja schon eine Zeit lang funktioniert hat...