Hi Walter,
das ist ja traurig mit der MS-Game-Hardware!
Aber vielleicht kommst Du über die fs2002.cfg an die Knopfnummern oder Bezeichnungen. Wenn da zum Beispiel dein linker oberer Knopf das Fahrwerk bedient, dann muß in der Joystickregion der cfg doch irgend ein Hinweis darüber vermerkt sein. Den kannst Du ja dann sinngemäß nach Deinen Wünschen weiter bearbeiten.
Wenn Du nicht weiter kommst, schicke mir Deine cfg und teile mir mit, wie Du welche Knöpfe belegt hast (welche Tasten korrespondieren mit welchen Knöpfen). Vielleicht komme ich auf eine Lösung!
Schöne Grüße
Rainer