[gman]

Über welchen Eingang gehst du in die Soundkarte möglicherwiese über den Line in?
wenn ja würde ich einmal den Spdif eingang versuchen ausserdem im Surround Mixer auf Movie mode einstellen oder bei Lautsprecher
Auswahl auf Live!Surround.
mfg gman