[kingchaos01]

diemal getestet:

$string=' 123\"1223\"123 ';
echo $string."
";

echo str_replace ('\"','--',$string);

gibt aus:
123\"1223\"123
123--1223--123

ist es das, was du willst?

R.