[Sloter]

Über FTP geht es auch.
Nur angeben welches Verzeichnis zu welchem Benutzer gehört.
Dann kann der User nur auf sein verzeichnis zugreifen.

Entweder direkt im Configfile von zb WU-FTP oder in der passwd das Homeverzeichnis bestimmen.

Sloter