Ich hab die Game Theater jetzt bald ein Jahr, der Klang kommt mir subjektiv bei der alten SB Live Platinum besser vor, bei der Audigy sowieso, vor allem bei den Spielen. Die Breakoutbox ist sehr gut verarbeitet, störend ist höchstens das ziemlich starre Verbindungskabel. An der Box hast 2 zusätzliche USB, alle Anschlüsse, Gameport. Unterschiede bulk-retail kann ich dir leider nicht sagen, meine war retail, da kommt die ganze Yamaha-Software mit (Sonic Foundry etc.) und ein DVD-Player, ich glaub, PowerDVD wars.
Im direkten Vergleich gefällt mir die Audigy jedenfalls klanglich um Häuser besser (außerdem bringt sie einen Firewire-Anschluss mit
), und das Live Drive ist mir angenehmer als die externe Box.