für dein grundsätzliches problem hast du grundsätzlich 2 möglichkeiten *g* :
1) du installierst das tcpd paket nach
2) du entfernst den tcpd aufruf aus deiner inetd.conf
2teres ist aber net so empfehlenswert - ich würd auf jeden fall den tcp-wrapper nachinstallieren.
qu
|