ob es über usb möglich ist kann ich nicht sagen
mit einer grafikkarte mit TV OUT/VIDEO OUT und den
entsprechenden Kabeln und steckern ist es sicher möglich.
am einfachsten wäre es wenn du beim kauf einer Graka
einfach nach dem benötigten zubehör fragst.
i-Mac zu laut? ich hab zwar keinen i-mac arbeite allerdings
auf einem G4 - Silverline 867 MHZ und der ist (abgesehn vom
netzteil/gehäuselüfter absolut MUXMÄUSCHEN LEISE der lüfter
surrt ein wenig aber beim arbeiten merkt man das nicht.
bis jetzt hab ich erst einmal einen i-mac "gehört" der
war allerdings auch eher leise. ob er lüfter verwendet
und welche kann ich dir also nicht sagen am besten wäre
du fragst direkt beim apple support
www.apple.at
die wissen wie wo und was du tun mußt und kannst.
auch betrefflich einbau von HD u. RAM weil bei den
macs (auch wenn sie gleich heissen und aussehn) immer
wieder unterschiede zwischen den einzelnen revisions nummern
bestehen. naja hoffe ich konnte dir weiterhelfen.
MfG, mighty Nighty