es sollte einfach genügen, Win2k in einen anderen Ordner als WinXP zu installieren
falls dir der Bootmanager von WinXP lieber sein sollte, mit der XP CD booten und den Bootmanager "reparieren"
http://www.winfaq.de/faq_html/inhalt01.htm ein paar Infos zu den Install. von Windows