Du brauchst Ghost. Da kannst Du eine komplette Partition sichern. Dann löscht Du die Partition, so daß überhaupt keine Partition mehr drauf ist. Danach kannst Du die Festplatte mit Autodetect auf 850 Mb einstellen. Und dann wieder mit Ghost restoren.
Achtung ! Mach lieber noch irgendwohin eine zweite Sicherung, z.B. über Netzwerk auf einen anderen Rechner. Oder wenn Du einen zweiten PC mit einer normal großen Festplatte hast, kannst Du die 850er Platte dazuhängen. Dann kannst du mit dem Windows-Explorer den ganzen Inhalt der Festplatte auf ein Unterverzeichnis wegsichern. Vorsicht ! Im Explorer müssen die versteckten Dateien auf "angezeigt" eingestellt sein. Wenn Du diese Möglichkeit hast, kannst Du eigentlich gleich auf die Ghost-Variante verzichten. Hab ich schon oft ausprobiert und hat immer funktioniert. Du mußt nur aufpassen: Wenn Du Windows nicht auf C: installiert hast, sondern z.B. auf D:, verschiebt sich dieses D: auf E:, da ja die primäre Partition auf der zweiten Platte vorher drankommt. (Dann startet das Windows nicht mehr)