Hi,
danke Euch 2 sakrisch

, jetzt funktioniert es. Hab' mich somit selbst mit dem Kapperl gefangen und immer an der Netzwerkidentifikation herumgebastelt.
Auch die
Zusatzfrage ist gelöst - der Freigabename war wirklich zu lang, unter W2K sichtbar, unter Win98 nicht. Versteh' ich zwar nicht, weil ich andere Verzeichnisse hab', die auch > 8 Zeichen haben und unter beiden BS sichtbar sind - aber das Wichtigste ist, dass es jetzt geht.
Danke nochmals.
Liebe Grüße,
Quintus