Aha, alles klar. Klassisches Missverständniss
Tja, username und password kennt der client ev nur für socks-proxies aber vielleicht nimmt er sie auch für einen http-proxy her.
Parameter wären -socks_user name und -socks_passwd password...
Einen versuch isses wert und falls nix draus wird gibts ja noch den guten alten IP over HTTP-Tunnel, der kann sowas
Oder du haust auf deinen Rechner einen kleinen Proxy drauf ohne User/Pass der dann wiederum euren Firmenproxy mit User/Pass anspricht...
Ein paar Tips gibts auch da:
http://setiathome.ssl.berkeley.edu/faq.htm@q1.11
mfG
Clystron