so, werte community, lynus ist jetzt unter linux im internet!
fragt mich nicht, wie ich das genau gemacht habe, ungefähr so:
nachdem ich der chello-nic (eth1) eine fixe ip gegeben hab, war sie zwar aktiv, kam aber nicht ins internet. als ich jetzt wieder auf DHCP geschaltet habe, funkte es plötzlich! nach dem reboot war das device eth1 allerdings wieder "eingeschlafen".
jetzt habe ich erst mal alle nic's gelöscht und nur die chello als eth0 installiert - voila! beim reboot erscheint wie erwartet die "beschwerde" über die unendlich-lang geltende ip-adresse, aber alles funzt!
kann dies am routing gelegen haben, d.h. muß mein heimnetz über das chello-device routen oder über das andere, das mit dem hub verbunden ist? ich habe die routing einträge nicht geändert:
route.conf: 192.168.0.0 0.0.0.0 255.255.255.0 eth0
route: (chello-ip zensiert)
Destination Gateway Genmask Flags ... Iface
---.---.---.0 * 255.255.255.0 U ... eth0
192.168.0.0 * 255.255.255.0 U ... eth0
default chello------------ 0.0.0.0 UG ... eth0
edit: ach ja, habe die änderung des hostnames durch DHCP erlaubt, weiß aber nicht ob das einen einfluß hat.