Auf meinem Monitor steht auch LG. Da ich mich dort nicht Ausloggen muss, sondern ich immer einfach den Strom abdrehe, kann es nicht Ausloggen bedeuten. Da bin ich dann schon eher dafür, daß es "Lovely Greetings" bedeuten kann. Aber so etwas einfach vorne auf den Monitor zu picken ? Wäre es nicht einfacher gewesen, einen Zettel zum Monitor zu packen wo draufsteht "We thaenk you for peying this product" ? Runterklezeln hab ich das auch nicht können, also müssen sie es erst meinen mit den Grüßen, die Koreaner. So wie auf den Rasierschaumdosen steht: "Guten Morgen", steht halt am Monitor "Lovely Greetings". Nett, die Asiaten. Und wenn der Monitor eingeht, kann man daß gleich als "Letzte Grüße" interpretieren. Ich hoff aber, daß mein Monitor länger halten tut als meine Rasierschaumdosen.
|