am einfachsten ist es, wenn du den Ausgang der Anlage an den Line in Eingang deiner Soundkarte anschließt und mittels eines Programmes die LP´s aufnimmst.
zu empfehlen in diesen Zusammenhang ist
http://www.feurio.com/index_german.shtml
bin mir jetzt nicht sicher (verwende Nero) ob WinonCD auch Lieder aufnehmen kann, zum Restaurieren von LP´s soll es nicht so schlecht sein.
Clean von
www.steinberg.de ist ein weiteres Tool, das in diesen Zusammenhang gute Dienste leistet. Die Plusversion hat einen kl. Vorverstärker mit im Packet, mit welchen du eine Schallplattenspieler direkt an den PC anschließen kannst.
Abhängig ist es auch, welche Qualtitätsanspruche du stellst, prof. Software und Hardware gibt es unter
http://www.sekd.de/
enjoy
PS: bevor mich die Musikgurus lynchen (hi mike) es gibt natürlich noch jede Menge andere Soft- und Hardware um etwas Kleingeld zu kaufen
und dieser Beitrag wäre besser im Video und Noise Forum aufgehoben.