Hallo zusammen
Danke für eure Tips. Es war weder der Tankwahlschalter (der stand immer auf "Both") noch die Kalibration oder FSUIPC.
Mit der Installation des FS2002 muss irgendetwas verstellt worden sein.
Aufgrund einer Anleitung eines US-Simmers von Flightsim.com habe ich das CH-Products Yoke und Pedal vollständig deinstalliert (mit einem kleinen Deinstallationsprogramm, das bei CH-Products Support runtergeladen werden kann), danach einen Scandisk gemacht und das Yoke und Pedal nochmals ganz neu installiert (mit den üblichen Win98-Treibern).
Und jetzt funktionierts wieder!!!
Gruss
Walter