Du hast heute Nacht noch nix vor, oder?
Bei einem tgz-Packerl hast Du normalerweise folgende Schritte:[list=1][*]./configure mit Optionen starten[*]make[*]make test[*]make install[/list=1]
Damit wird (1) das System konfiguriert (welche Files wohin, ...), (2) alle Files compiliert und getestet(3) und anschließend in die entsprechenden Verzeichnisse (siehe 1) kopiert (4).
Vorher solltest Du natürlich noch das SuSe-Samba-PAcket deinstallieren, sonst kommt es zu den seltsamsten Erscheinungen und anschließend muss man, wie Du schon festgestellt hast, die smb.conf editieren.
Das Script zum starten des Daemons kommt IMHO mit und wird entprechend den ./configure Einstellungen beim make install an seine Stelle kopiert.
Die "inkompatibilitäten" zwischen den Distros sidn legendär - es wird aber besser.
Have fun!