Hi Oli!
... das würd' mich auch interessieren. Hab so ein ähnliche Verhalten bei meinem Windoof.
Bei mir ist ebenfalls "keine Verbindung wählen" ausgewählt, Windoof hat aber scheinbar intern eine proprietäre Verbindung (sind aber keine Routing Metriken).
Wenn ich übers LAN (Router) surfe, z.B downloade und dann auf dem Client eine zweite direkte (über ISDN-Karte) Verbindung aufbaue, wechselt Windoof automatisch mit dem ganzen Traffic.
Hab' eigentlich kein Problem damit, eigenartig find' ich's schon.
Grüße
Manx