IMHO nein, da der Acrobat Reader nur PDF-Files lesen und ausdrucken kann und sich beim drucken der Druckertreiber des Systems bedient.
Normalerweise macht das der Druckertreiber, dann kannst Du auch direkt aus PowerPoint & Co. 2-seitig und 4-on-1 ausdrucken, wenn es der Drucker kann.
Eventuell findest Du bei Tucows ein Tool, dass das kann oder Dir mir
a2ps was basteln.