Hi Jörn,
um die jpegs "vernünftig" auszudrucken brauchst du ein Grafikproggi. Ich benutze zum Beispiel ACDC oder Paintshop Pro (beides shareware). Da kannst Du unter "Printer-Setup" einstellen, daß das Bild geschrumft/gestreckt werden soll.
Eine weitere Möglichkeit - sofern du M$-Word hast- besteht darin, das Bild als Grafik in ein Dokument einzufügen (Einfügen->Bild->aus Datei). Da kannst Du es dann auch auf eine vernünftige Größe "zurechtstutzen".
Dancer out.
PS: acdc findest Du bei
http://www.acdsystems.com/English/Do...SeeClassic.htm
Paintshop Pro gibt's bei:
http://www.jasc.com und dann "Download"