Warum nehmt Ihr nicht einfach eine HUB <
http://www.geizhals.at/?cat=hubs100>, der Euch die 100 mbit auf seinem 10 mbit Coax-Anschluss durchschleust?
Ist einfacher als ein eigender Rechner, dafür hast halt keine FW.
Und wenn Du die volle Bandbreite pro Coax-Rechner haben willst, brauchst eh einen Switch <
http://www.geizhals.at/?cat=switch>, da hilft Dir auch ein Rechner mit 2 NIC s nix.